holländska-franska översättning av steenkool

houille
Cette dernière produit 40 % environ de son électricité à partir du charbon et principalement de la houille. Ongeveer 40 procent van de elektriciteit in Roemenië wordt geproduceerd op basis van kolen, waarvan de meerderheid steenkool betreft. Il n'est pas juste qu'on applique les mêmes critères à la tourbe qu'à la houille par exemple. Het is niet juist dat turf met dezelfde maatstaven wordt beoordeeld als bijvoorbeeld steenkool. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la houille jouera encore un rôle important dans l'approvisionnement en énergie dans un avenir proche. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, steenkool zal voorlopig een belangrijke rol in de energievoorziening blijven spelen.
charbon
En outre, le charbon européen est un charbon qui peut être propre. Europese steenkool kan daarnaast ook schone steenkool zijn. La demande de charbon, et le prix du charbon, augmentent. De vraag naar steenkool en de prijs van steenkool zijn aan het stijgen. Mais nous ne pouvons ignorer la réalité du charbon. Maar we kunnen de ogen niet sluiten voor de werkelijkheid van steenkool.