holländska-franska översättning av tijdstip

moment
Cela arrive à un moment tout à fait opportun. Dit gebeurt op een zeer geschikt tijdstip. Elles concernent d'abord le moment de ce débat. Hetzelfde geldt voor het tijdstip waarop dit debat wordt gehouden. Il faudrait soulever cette question à un autre moment. U dient dit op een ander tijdstip aan de orde te stellen.
instant
Ce rapport paraît donc à un instant crucial, à la veille des réformes annoncées par M. Kinnock. Dit verslag verschijnt dan ook op een cruciaal tijdstip, aan de vooravond van de hervormingen van mijnheer Kinnock. Il ne convient pas en cet instant de juger ce qui s' est passé, ce qui a changé et ce que notre attitude a facilité. Dit is niet het tijdstip om te onderzoeken wat er in de tussentijd is veranderd en wat door onze houding wordt vergemakkelijkt.