holländska-franska översättning av uitweg

expédient
issue
Nous devons trouver une issue ensemble. We moeten samen een uitweg zien te vinden. Si le Parlement ne trouve pas cette issue, personne ne la trouvera. Als dit Parlement deze uitweg niet vindt, zal niemand deze uitweg vinden. Le commerce offre une issue à la crise économique. Handel is een uitweg uit de economische crisis.

recours
Dans ces circonstances, la migration est souvent le dernier recours des Roms. In dergelijke omstandigheden vormt migratie voor Roma vaak een laatste uitweg.
ressource
sortie
Mais si vous le voulez vraiment, alors il faut leur laisser une porte de sortie. Maar als u dat echt wilt, moet er voor hen wel een uitweg zijn. Nos troupes s'enlisent, et aucun espoir de sortie ne semble permis dans ces conditions. Onze troepen bevinden zich in een uitzichtloze situatie waarin elke hoop op een uitweg ijdel lijkt. Deuxièmement, elle n'indique aucune voie de sortie d'une situation complètement nouvelle pour la politique énergétique dans son ensemble. Ten tweede toont zij geen enkele uitweg uit de compleet nieuwe situatie voor het totale energiebeleid.