holländska-franska översättning av vet

graisse
Cette graisse est extrêmement éc?urante. Dit vet is buitengewoon smerig. Mais jamais la graisse ne devrait être mélangée, même si elle est traitée à température élevée . Maar vet moet nog steeds vermengd worden, ook als het een hittebehandeling ondergaan heeft. À l'époque nous consommions davantage de graisses, et pourtant nous n'avions pas un tel problème d'obésité. In die tijd consumeerden wij meer vet, maar bestond het probleem van obesitas nog niet.
gras
Nous savons que les acides gras trans sont néfastes pour notre santé. We weten dat transvetten slecht zijn voor de gezondheid.

génial
gros
matière grasseLes enfants n'ont pas besoin de beaucoup de matière grasse. Kinderen hebben niet zo'n grote behoefte aan vet. Ainsi, il n’est pas acceptable de mettre en exergue sur un produit l’annotation «sans sucre» alors que ce même produit se révélerait très riche en matière grasse. Het is bijvoorbeeld onaanvaardbaar om op een product de vermelding “suikervrij” op de voorgrond te stellen, terwijl ditzelfde product veel vet zou blijken te bevatten.
super