holländska-franska översättning av vleierij

flatterieCe n'est pas du tout de la flatterie, je le pense vraiment. Dat is geen vleierij, want ik meen het echt! Il y a eu en plus une bonne part - trop - de louanges et de flatterie à mon égard: j'espère que cela ne va pas trop me monter à la tête. Er is bovendien heel wat - te veel - lof en vleierij in mijn richting uitgesproken: ik vertrouw erop dat het me niet te zeer naar het hoofd zal stijgen.
cirage de pompes

flagornerieJe voudrais, sans flagornerie aucune, féliciter le général Morillon pour la manière dont il a conduit la mission d’observation jusqu’ici. Ik zou graag, zonder vleierij, generaal Morillon willen feliciteren met de wijze waarop hij de waarnemingsmissie tot nu toe heeft geleid.
lèche-culterie

Ordbok