holländska-franska översättning av zwemmer

nageurD’ailleurs, même avec ces nouvelles normes, un nageur sur 20 tombe encore malade; les normes ne sont donc certainement pas trop élevées. Immers, zelfs met deze nieuwe normen wordt nog 1 op de 20 zwemmers ziek, dus te hoog zijn de normen zeker niet. J’insisterai donc pour que la définition de "baigneur" soit étendue et qu’elle n’englobe pas uniquement les nageurs au sens strict du terme, mais aussi tous ceux qui pratiquent un sport nautique. Daarom pleit ik voor een verruiming van het begrip "bader". Dat mag niet beperkt blijven tot zwemmers als zodanig, maar moet ook van toepassing zijn op watersportbeoefenaars.
nageur nageuse

Ordbok