holländska-italienska översättning av britse eilanden

arcipelago britannicoMi ricordo che le votazioni sull’abolizione della pena capitale in varie isole dell’Arcipelago britannico, non sempre riscuotevano ampio sostegno di voti favorevoli. Ik herinner mij dat er bij de stemming over de afschaffing van de doodstraf in de verschillende delen van de Britse eilanden daarvoor niet altijd veel steun bestond.
isole britannicheE' molto difficile per il Sudafrica, la Francia, e le Isole britanniche, così come per qualsiasi altra nazione, controllare le attività di pesca all'interno delle proprie zone economiche esclusive. Voor Zuid-Afrika, Frankrijk, de Britse eilanden en andere landen is het al erg moeilijk om visserijactiviteiten binnen hun eigen EEZ's te controleren. La regione del Mar Baltico è più competitiva di altre tre regioni dell'UE: l'Europa centrale, le isole britanniche e la penisola iberica. Het Baltisch Zeegebied is op het gebied van het mededingingsvermogen koploper in vergelijking met drie andere EU-gebieden: Centraal-Europa, de Britse eilanden en het Iberisch Schiereiland. Il 65 per cento di tutte le risorse ittiche dell'UE si trovano nelle acque intorno alle Isole britanniche, cioè Regno Unito e Irlanda. In de wateren rond de Britse eilanden, dus rond het Verenigd Koninkrijk en Ierland, bevindt zich 65% van de bestanden voor de zeevisserij van de Europese Unie.

Ordbok