holländska-italienska översättning av doven

estinguereCome possiamo estinguere le fiamme del conflitto e della guerra civile in questi paesi in via di sviluppo? Maar hoe doven we in deze landen het vuur van conflict en burgeroorlog?
spegnere
Non è ancora tempo di lasciare spegnere la candela della società civile russa. Het is nog niet zover dat wij de vlam van de Russische burgermaatschappij moeten laten doven. Tale vento deve essere forte, ma non troppo, per non spegnere la fiamma. De wind moet krachtig genoeg zijn, maar mag niet te krachtig worden, of hij zal het vuur doven. Le forze islamiche e le autorità pubbliche minacciano spegnere per sempre la debole fiamma della libertà di stampa in Algeria. Islamieten en staatsautoriteiten dreigen het vlammetje van de persvrijheid in Algerije halsstarrig te doven.