holländska-italienska översättning av honger

fameLa carenza di prodotti alimentari determina la fame, ma la fame di un individuo è il profitto di un altro. Levensmiddelenschaarste leidt tot honger. Dan is de honger van de één echter de winst van de ander. La gente diceva che l'India sarebbe morta di fame. Mensen zeiden destijds dat India van honger zou omkomen. Un bambino muore di fame ogni sei secondi. Iedere zes seconden sterft er een kind van honger.
appetitoL'arrendevolezza risveglia solo l'appetito - l'insaziabile appetito - dei terroristi. Verzoening scherpt alleen de onstilbare honger van terroristen. Siamo molto critici nei confronti dell’insaziabile appetito delle Istituzioni europee che vogliono esercitare sempre maggiore influenza. Wij staan heel kritisch ten aanzien van de honger van de EU-instellingen naar meer invloed. Mi riferisco, per esempio, all'accordo di Blair House, che ha sacrificato l'agricoltura europea per soddisfare l'appetito delle multinazionali agroalimentari statunitensi. Ik denk daarbij aan de Blair House-overeenkomst, waarmee de Europese landbouw werd opgeofferd aan de honger van de Amerikaanse agroalimentaire multinationals.

Ordbok