holländska-italienska översättning av ijveren

combattereEbbene, Presidente, noi dobbiamo combattere per una nuova identità. Mijnheer de Voorzitter, wij moeten voor een nieuwe identiteit ijveren.
impegnoLe sue ultime parole sono anche le nostre, in quanto persistiamo nell’impegno a raggiungere una soluzione che preveda l’esistenza di due Stati. Bij uw laatste woorden sluiten wij ons graag aan, daar ook wij blijven ijveren voor een tweestatenoplossing. Questo impegno dovrebbe tradursi in un corrispondente sostegno finanziario alle attività delle associazioni che operano per la democrazia. Dit moet tot uitdrukking komen in consequente financiële steun voor de activiteiten van organisaties die ijveren voor de democratie. Ciò dovrebbe costituire un chiaro segnale del nostro impegno a favore della creazione di sistemi amministrativi efficienti e oculati in Europa. Laat dat ook een duidelijk signaal zijn dat wij in Europa voor een doeltreffend en zuinig bestuur ijveren.

sforzoIn terzo luogo, occorre compiere uno sforzo di integrazione fra le persone che provengono da fuori e quelle che vivono nell'Unione europea. In de derde plaats moeten wij ijveren voor integratie tussen de personen van buiten de Unie en de Europese burgers.
tentativo

Ordbok