holländska-italienska översättning av karakter

carattereL'aiuto per la ricostruzione non ha il carattere dell'emergenza. Hulp voor wederopbouw heeft niet het karakter van noodhulp. Alcuni hanno carattere legislativo, altri no. Sommige daarvan hebben een wetgevend karakter, andere niet. Le tre relazioni di quest'oggi sono di carattere piuttosto tecnico. De drie verslagen hebben een nogal technisch karakter.
caratteristicaQuali migliorie possono essere apportate a tale procedura nel rispetto della sua caratteristica ? Hoe kan men deze procedure verbeteren zonder het karakter ervan te wijzigen? Tuttavia, la caratteristica centrale dell'Unione democratica resta il Parlamento europeo. Maar het centrale element van het democratische karakter van de Unie blijft het Europees Parlement. Fino a che punto questa caratteristica schizoide rifletta le posizioni dei due relatori è difficile valutarlo. In hoeverre het gespleten karakter van het verslag een weergave is van de standpunten van de twee rapporteurs, valt moeilijk te zeggen.

Ordbok