holländska-italienska översättning av martini

martiniEvviva la birra, evviva il vino, evviva il Martini! Lang leve bier, wijn en Martini! In questo periodo festivo mi auguro che mescoli i suoi martini con tutto l'entusiasmo con cui mischia le sue metafore. Ik hoop met het oog op de feestdagen dat hij zijn martini's net zo enthousiast mixt als zijn beeldspraak. La citazione, signor Presidente, non è di Karl Marx, ma del cardinale di Milano, Carlo Maria Martini, che è appena andato in pensione. Mijnheer de Voorzitter, dit is geen citaat van Karl Marx, maar van de kardinaal van Milaan, de heer Carlo Maria Martini, die onlangs met pensioen is gegaan.

Ordbok