holländska-italienska översättning av opvoeren

aumentareIn primo luogo, può aumentare la pressione. In de allereerste plaats het opvoeren van de druk. In secondo luogo, dobbiamo aumentare la pressione della comunità internazionale su Mugabe. In de tweede plaats moet de internationale gemeenschap ook de druk op Mugabe opvoeren. Nondimeno, dobbiamo continuare ad aumentare la pressione esercitata per evitare che le persone vulnerabili siano lasciate fuori al freddo. Maar we moeten wel de druk blijven opvoeren om te vermijden dat kwetsbaren in de kou blijven staan.
incrementareLa prima sfida consiste nella necessità di incrementare la concorrenza. De eerste uitdaging is de noodzaak tot het opvoeren van de concurrentie. Nel contesto dell'attuale crisi economica, una soluzione potrebbe essere incrementare la produzione alimentare. Het opvoeren van de voedselproductie zou een van de oplossingen voor de huidige economische crisis kunnen zijn. È necessario incrementare il finanziamento pubblico e potenziare lo sviluppo di strumenti e programmi per incoraggiare l'efficienza energetica. We moeten dringend de financiering opvoeren en de instrumenten en programma's verder ontwikkelen ter bevordering van energie-efficiëntie.

Ordbok