holländska-italienska översättning av oven

fornaceRitengo che gettare i rifiuti nella fornace, in modo che scompaiano alla vista e vengano dimenticati, non sia il modo più giusto di affrontare la questione. De gedachte daarachter is: gooi maar in de oven, dan zijn we ervan af; opgeruimd staat netjes. Ik vind dat een verkeerde benadering.
bruciatore

caldaia
fornoNoi continuiamo ad aggiungere ingredienti alla torta, ma la torta non esce mai dal forno. Wij voegen steeds weer andere ingrediënten toe aan de taart, maar de taart komt nooit uit de oven. O su un forno a microonde spiegando semplicemente di porsi a qualche metro di distanza mentre esso è in funzione? Waarom komt er geen etiket op magnetronovens waarop eenvoudig wordt uitgelegd dat je beter op een paar meter afstand van zo'n oven kunt blijven als die aan staat? Se uno zingaro di Fehérvár non me l'avesse impedito, avrei infilato la mano nel forno per prenderne un pezzetto. Als een zigeuner uit Fehérvár me niet had tegengehouden, had ik mijn hand in de oven gestoken en er een stuk uit gehaald.
stufa

Ordbok