holländska-italienska översättning av ruimte

spazioL'Europa è il nostro spazio e al tempo stesso è al nostro servizio. Dit is onze ruimte, en tegelijkertijd staat die ruimte ons ten dienste. Lo spazio è la nuova frontiera europea. De ruimte is onze nieuwe Europese grens. Spazio di libertà, sicurezza e giustizia Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
sala

spazio esterno– Ho votato contro la risoluzione sulla politica spaziale europea in quanto nessuno degli emendamenti riguardanti la necessità di garantire un uso pacifico dello spazio esterno è stato accolto. - Ik heb tegen de resolutie over het Europees Ruimtebeleid gestemd omdat geen van de amendementen aangaande de garantie dat de ruimte voor vreedzame doeleinden wordt gebruikt, is aangenomen.
spianata
stanzaRiesce ad immaginare quale sia la situazione di quella stanza? Kunt u zich dat voorstellen, in één enkele ruimte? Mi piacerebbe che anche qui fosse prevista una stanza riservata ai soli deputati perché possano parlare tra di loro in privato. Het zou mooi zijn als de parlementsleden ook hier de beschikking zouden krijgen over een eigen ruimte waar ze onder elkaar kunnen zijn. Consentiamo ai gestori dei ristoranti che lo vogliono una piccola stanza per i clienti che occasionalmente si godono un buon sigaro dopo il loro caffè o cordiale. Laat ons die restaurantuitbaters, als zij dat willen, toch een kleine ruimte voorzien voor die mensen die af en toe bij hun koffie of hun pousse-café willen nagenieten van een goede sigaar.

Ordbok