holländska-italienska översättning av sekse

sessoE' una questione che ci riguarda tutti, a prescindere dal sesso. Zij gaat ons allemaal aan, ongeacht onze sekse. Da noi c'è un solo tipo di matrimonio, indipendentemente dal sesso dei coniugi. Wij hebben een huwelijk dat openstaat voor alle paren, ongeacht hun sekse. Tutti gli iracheni sono uguali dinanzi alla legge, a prescindere dal sesso e anche dalla religione. Voor de wet zijn alle Irakezen gelijk, ongeacht sekse of religie.
genereAndrebbe fatta una distinzione geografica, ma anche di genere. Er is een geografisch onderscheid te maken. Maar er is ook een onderscheid te maken op basis van sekse. La questione del genere investe trasversalmente tutti i progetti finanziati dal bilancio per gli aiuti alle popolazioni sradicate. Sekse speelt een belangrijke rol in alle projecten die uit de begroting voor hulp aan ontwortelde bevolkingsgroepen worden gefinancierd. In Europa sono numerosi i settori nei quali le donne subiscono il divario retributivo fondato esclusivamente sul genere. Er zijn in Europa verschillende terreinen waarop vrouwen worden getroffen door een loonkloof die puur op sekse is gebaseerd.

Ordbok