italienska-holländska översättning av sesso

sekse
Zij gaat ons allemaal aan, ongeacht onze sekse. E' una questione che ci riguarda tutti, a prescindere dal sesso. Wij hebben een huwelijk dat openstaat voor alle paren, ongeacht hun sekse. Da noi c'è un solo tipo di matrimonio, indipendentemente dal sesso dei coniugi. Voor de wet zijn alle Irakezen gelijk, ongeacht sekse of religie. Tutti gli iracheni sono uguali dinanzi alla legge, a prescindere dal sesso e anche dalla religione.
geslacht
In de nationale rapportages ontbreekt meestal de verdeling naar geslacht. Nelle relazioni nazionali manca generalmente una ripartizione in base al sesso. De man kreeg niet op grond van zijn geslacht de voorkeur. Non si è data alcuna preferenza all'uomo in base al sesso. Kan een familie ook gevormd worden door ongehuwde partners, ongeacht het geslacht? Sono 'famiglie? anche le coppie non sposate, a prescindere dal sesso?

seks
Voetbal en seks gaan niet samen. Il calcio e il sesso non vanno di pari passo. Commissaris, mijnheer de Voorzitter, dames en heren, seks kopen is geen sport. – Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, comprare il sesso non è uno sport! In mijn eigen land, Estland, strijd ik voor het criminaliseren van het kopen van seks. Nel mio paese d’origine sto cercando di trasformare in reato penale l’acquisto del sesso.
geslachtsgemeenschap
geslachtsverkeer
vrijen
Zoals al eerder is gezegd, vrijen jonge mensen tegenwoordig steeds vaker onveilig. Come è già stato ricordato, è increscioso che i giovani oggi pratichino sesso non protetto.