holländska-italienska översättning av wacht

guardiaTale realtà non è disgiunta dall'assunzione di compiti che vanno ben al di là di un mero cambio della guardia nelle Istituzioni. Er staan immers taken op het spel die veel verder reiken dan een simpele aflossing van de wacht. In secondo luogo, i servizi di guardia, compresi quelli che sono definiti “periodi inattivi durante il servizio di guardia”, dovrebbero essere considerati come orario di lavoro. Ten tweede dienen wacht- of slaapuren, met inbegrip van wat “aanwezigheidsdienst” genoemd wordt, als arbeidstijd te worden beschouwd. Otto anni fa era di guardia presso l'ufficio di Bilbao competente per le carte d'identità nazionali, quando è rimasto vittima di un attentato dell'ETA, in seguito al quale è diventato tetraplegico. Acht jaar geleden raakte hij verlamd bij een aanslag door de ETA terwijl hij de wacht hield bij een bureau voor de afhandeling van nationale identiteitsdocumenten in Bilbao.
custode

Ordbok