holländska-italienska översättning av zomaar

come un fulmine a ciel sereno
dal nullaLa Carta non è apparsa dal nulla. Het handvest is niet zomaar uit de lucht komen vallen. Innanzi tutto, dovremmo riconoscere che Europol non è affatto spuntato dal nulla. Ten eerste moeten we ons realiseren dat Europol niet zomaar uit de lucht is komen vallen. La pace deve continuare a essere il grande disegno della costruzione europea, ma essa non nasce dal nulla. Vrede moet het prioritaire streefdoel van de Europese integratie blijven. Vrede ontstaat echter niet zomaar uit het niets.

di punto in biancoAltre però non possono essere cancellate di punto in bianco e vorrei condividere con voi le mie preoccupazioni. Er is echter ook kritiek aan uw deur gelegd die niet zomaar terzijde kan worden geschoven, en ik wil mijn zorgen met u delen.
inaspettatamente

Ordbok