holländska-lettiska översättning av debatteren

apspriestPatlaban apspriestā rezolūcija kaut kādā ziņā ir modus vivendi - pagaidu vienošanās . De verordening waarover we debatteren is een soort "modus vivendi”. Kad mums būs iespēja to apspriest šajā plenārsēžu zālē? Wanneer krijgen we de gelegenheid er hier over te debatteren? Tas ir jautājums, kuru mēs varētu apspriest turpinājumā. Dat is de uitdaging waarover we vanavond verder zouden kunnen debatteren.
debatēt

pārrunātKad mēs varēsim pārrunāt šo jautājumu? Wanneer zullen we hierover kunnen debatteren? Mēs esam veikuši šādus pasākumus, lai nodrošinātu, ka mēs spēsim pārrunāt šo tematu savstarpējas uzticēšanās gaisotnē. Deze stappen hebben wij genomen om te waarborgen dat we in een sfeer van wederzijds vertrouwen over het onderwerp konden debatteren. Nobeigumā es vēlos teikt, ka saistībā ar šo mēs varam apdomāt un pārrunāt galveno jautājumu: ko reliģijas brīvība nozīmē Eiropai? Ik kom tot mijn conclusie: deze kwestie biedt ons de kans na te denken en te debatteren over een centraal vraagstuk: wat betekent godsdienstvrijheid voor Europa?

Ordbok