holländska-lettiska översättning av grondstof

izejmateriālsŠis izejmateriāls ir pieejams šeit Eiropas Savienībā, tāpēc mums vajadzētu par to apspriesties. Deze grondstof hebben we in de Europese Unie, en dat moeten we meenemen in onze debatten. Izglītība ir Eiropas vissvarīgākais izejmateriāls konkurējošā globālā tirgū, taču tai nepievērš pietiekamu uzmanību. Onderwijs is Europa's belangrijkste grondstof op de harde internationale markt, maar daar wordt niet voldoende aandacht aan besteed.
izejvielaJo īpaši nesenā pārtikas krīze ir parādījusi, ka visas izejvielas nav pārtika. De recente voedselcrisis heeft vooral aangetoond dat voedsel niet zomaar een willekeurige grondstof is. Turklāt vēlos pieminēt, ka atkritumi ir nākotnes izejvielas, kam jābūt drīzāk iespējai, nevis briesmām. En om het toch maar even te vermelden: afval is de grondstof van de toekomst en moet geen gevaar zijn, maar een kans. Mēs nedrīkstam aizmirst arī to - un šeit es vēršos pie tiem, kuri gribētu slēgt visas raktuves - ka ogles ir ne tikai svarīga izejviela enerģētikā, bet arī svarīga ķīmiska izejviela. We moeten ons er ook aan herinneren - en hier richt ik mij tot degenen die alle mijnen willen sluiten - dat kolen niet slechts een belangrijke energiegrondstof zijn, maar ook een chemische grondstof.

materiālsŠis izejmateriāls ir pieejams šeit Eiropas Savienībā, tāpēc mums vajadzētu par to apspriesties. Deze grondstof hebben we in de Europese Unie, en dat moeten we meenemen in onze debatten. Izglītība ir Eiropas vissvarīgākais izejmateriāls konkurējošā globālā tirgū, taču tai nepievērš pietiekamu uzmanību. Onderwijs is Europa's belangrijkste grondstof op de harde internationale markt, maar daar wordt niet voldoende aandacht aan besteed.

Ordbok