holländska-litauiska översättning av kaart

kortaPritariu tam, kad diskusijos turi būti įdomesnės. Ateityje daugiau dinamiškumo gali užtikrinti ne raudonoji, o mėlynoji korta. Ik ben ingenomen met het feit dat onze debatten aantrekkelijker worden gemaakt: in de toekomst zal niet de rode maar de blauwe kaart meer dynamiek brengen.
kortelėKur yra "mėlynoji" migracijos kortelė? Hoe staat het met de blauwe kaart voor migratie? Šiuo tikslu planai kaip "Mėlynoji kortelė" yra vertinami teigiamai. Plannen zoals de "blauwe kaart” worden voor dit doel verwelkomd. Daugiau klausimų pagal mėlynosios kortelės procedūrą nepriimsiu. Ik accepteer geen 'blauwe kaart'-vragen meer.

žemėlapisŠis žemėlapis - tai 1848 m. Europa. Het gaat om de kaart van Europa in 1848. Regioninės pagalbos žemėlapis, patvirtintas remiantis Europoje nustatytomis valstybės pagalbos taisyklėmis, turi būti rimtai persvarstytas. De regionale-steunkaart met regels voor staatssteun in Europa moet hoognodig opnieuw worden getekend. Kiti sutriko Tarybos pastate pamatę milžinišką kilimą, ant kurio pavaizduotas Vengrijos prieš 160 metų žemėlapis. Anderen stoorden zich aan het enorme tapijt in het gebouw van de Raad, waarop de kaart van Hongarije van 160 jaar geleden te zien is.

Ordbok