holländska-litauiska översättning av moedertaal

gimtoji kalbaAnglų yra mano gimtoji kalba, tačiau aš ne anglas. Esu airis. Engels is mijn moedertaal, maar ik ben niet Engels, ik ben Iers. Šiandien kalbu italų kalba, kuri yra valstybinė, tačiau ne mano gimtoji kalba. Ik spreek vandaag in het Italiaans, mijn landstaal, maar niet mijn moedertaal. Aš didžiuojuosi tuo, nes Liuksemburgo kalba - mano gimtoji kalba ir dėl to ji man pati svarbiausia kalba pasaulyje, kaip ir kiekviena kita gimtoji kalba yra svarbi. Ik ben daar trots om, omdat het Luxemburgs mijn moedertaal en voor mij dus de belangrijkste taal ter wereld is, zoals elke moedertaal.

Ordbok