holländska-litauiska översättning av waardeloos

bevertisManau, tai visiškai bevertis dalykas todėl, kad 2010 m. Europa turėjo būti pirmaujančioji žiniomis pagrįsta visuomenė. Ik denk dat deze volkomen waardeloos is, omdat Europa tegen 2010 de leidende kennismaatschappij zou moeten zijn. Todėl metodas - dar ne svarbiausias dalykas, metodas visko neišsprendžia, nes be politinės veiklos, be įsipareigojimo metodas yra bevertis. De methode zegt dus niet alles, de methode lost niet alles op, en zonder politiek engagement, zonder commitment, is de methode waardeloos. Bosnijos pasas - įprastai pasas yra neginčijamas pilietybės įrodymas - bus bevertis jo turėtojų akyse, jei jis neatvers durų į ES. Het Bosnische paspoort - normaal gesproken is het paspoort een onmiskenbaar bewijs van een natie - zal in de ogen van zijn eigenaar waardeloos zijn, als hij er niet mee naar de EU kan reizen.

Ordbok