holländska-polska översättning av argument

argumentDlatego ten argument jest błędny. Het betreffende argument klopt dus niet. Czy potrzeba więcej argumentów, by robić więcej? Welk argument is er verder nog nodig om meer actie te ondernemen? Przemawia za tym wiele argumentów. Er zijn veel argumenten die in het voordeel pleiten.
dowódCzy Komisja ma dowód na poparcie tego argumentu? Welk bewijs heeft de Commissie voor dit argument? Czasem ten rozrost przestępczości zorganizowanej jest wykorzystywany jako dowód, że UE jest potrzebna. Soms wordt de uitbreiding van de georganiseerde criminaliteit juist als argument voor de noodzaak van de Europese Unie gebruikt.

powódWydarzenia, które miały miejsce tego lata przyniosły kolejny powód, dla którego Szwecja powinna wejść do strefy euro. De gebeurtenissen van deze zomer geven mij nog een argument voor de Zweedse entree tot de euro.
racjaJaka to moralna racja przemawia za tym, żeby uznawać ofiary nazizmu za ważniejsze od ofiar komunizmu? Welk moreel argument kan de stelling rechtvaardigen dat de slachtoffers van het nazisme belangrijker zijn dan die van het communisme?
uzasadnienieSprawozdanie wnosi przekonywujące uzasadnienie dla etapowej realizacji tego projektu. Het verslag presenteert overtuigende argumenten voor de stapsgewijze tenuitvoerlegging van dit project. Kryzys gospodarczy stanowi najgorsze uzasadnienie dla niepodejmowania ambitnych środków na rzecz ochrony klimatu. De economische crisis is het slechtste argument om geen ambitieuze klimaatbeschermingsmaatregelen te treffen. Głosowaliśmy za przedmiotowym sprawozdaniem, mimo że nie zgadzamy się z argumentami przedstawionymi przez Komisję i posła sprawozdawcę na uzasadnienie przedłużenia pomocy. Wij hebben voor dit verslag gestemd, ondanks het feit dat wij niet akkoord gaan met de argumenten die de Commissie en de rapporteur aanhalen om een verlenging van de steun te rechtvaardigen.

Ordbok