holländska-polska översättning av doorslaggevend

decydującyDla nas to będzie czynnik decydujący. Dat zal voor ons doorslaggevend zijn. Dlatego rok 2010 powinien stać się decydujący jeśli chodzi o wdrożenie europejskiej strategii na tym polu. Daarom moet 2010 doorslaggevend zijn voor het ten uitvoer leggen van de Europese strategie op dit gebied. Jest to moment decydujący w odniesieniu do granic zewnętrznych UE, co skłania mnie do poruszenia tematu nielegalnej imigracji. Voor de buitengrenzen van de Unie is dat een doorslaggevende gebeurtenis, en dat brengt me bij de bestrijding van illegale immigratie.
kluczoweW tym kontekście kluczowe znaczenie ma kwestia finansowania. Binnen dit kader is de financiering een doorslaggevende factor. Dla mnie taki rodzaj gwarancji ma całkowicie kluczowe znaczenie. Voor mij is deze zekerheid van doorslaggevend belang. Nasze decyzje w Europie mają kluczowe znaczenie dla naszej konkurencyjności. De besluiten die wij in Europa nemen, zijn van doorslaggevend belang voor ons concurrentievermogen.

Ordbok