holländska-polska översättning av geheel

całkowicieCałkowicie się zgadzam z oceną pana Solany. Ik ben het geheel en al eens met de inschatting van de heer Solana. Nie chciałbym teraz spisywać partnerstwa publiczno-prywatnego całkowicie na straty. Ik zou PPP nu niet in zijn geheel zwart willen maken. Nowe technologie tworzą całkowicie inne warunki. Nieuwe technologieën scheppen geheel nieuwe voorwaarden.
zupełnieA więc jest to zupełnie nowa sytuacja. Dus dat is een geheel nieuwe situatie. Haiti jest krajem zupełnie upadłym. Haïti is een land dat geheel op instorten staat. Chiński stosunek do Afryki jest zupełnie inny. De Chinese aanpak ten opzicht van Afrika is geheel anders.

całkiemReakcje na nie są całkiem uzasadnione i musimy wspólnie znaleźć odpowiedzi na te pytania. Deze vragen zijn geheel terecht en we moeten hier samen een antwoord op vinden. W 2000 r. wybuchła podobna liczba pożarów, ale ich wynik był całkiem inny. In 2000 was er een soortgelijk aantal uitbraken maar het resultaat was toen geheel anders. To całkiem nowy instrument, który wzmacnia demokrację i prawa obywateli. Het is een geheel nieuw instrument ter versterking van de democratie en de rechten van burgers.
całośćUnia jako całość musi pomóc tym państwom. De Europese Unie als geheel moet deze landen helpen.

Ordbok