holländska-polska översättning av raken

dotknąćSankcje muszą jednakże dotknąć przywódców politycznych, a nie obywateli. En een sanctie moet de politieke leiders raken en zeker niet de burgers. Kryzys, który może dotknąć obywateli Europy, jeszcze nie minął; najgorsze może jeszcze nadejść. De crisis die Europese burgers zou kunnen raken, is nog niet voorbij; het ergste moet misschien nog komen. Wypadki drogowe nie są dziedziną teoretyczną; to rzeczywistość, która może dotknąć każdą europejską rodzinę, w tym nasze własną, w każdym momencie. Verkeersongevallen zijn geen theoretische zaak, ze zijn een realiteit die van het ene op het andere moment ieder Europees gezin kan raken, ook die van ons.
dotykać

poruszać
poruszyć
uderzać
uderzyćRestrykcje zaś nie mogą uderzyć w obywateli. De opgelegde beperkingen mogen de burgers echter niet raken.
wzruszać
wzruszyć

Ordbok