holländska-polska översättning av schadelijk

szkodliwyJest to w każdym razie wyraz merkantylizmu, który uważam za szkodliwy. Het is in ieder geval een uiting van een mercantilisme dat volgens mij schadelijk is. Te chemikalia mają jednak szkodliwy wpływ na zdrowie ludzkie i środowisko. Deze chemicaliën hebben echter schadelijke gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu. Jedni powiedzą, że jest to projekt im obojętny, a inni powiedzą, że jest to projekt po prostu szkodliwy. Sommigen zullen zeggen dat dit project niet van belang voor hen is, anderen dat het schadelijk is.
zgubnyMa to zgubny wpływ dla wizerunku UE w oczach międzynarodowej opinii publicznej oraz kontrastuje z wizerunkiem USA, które wyłożyły 91,6 milionów euro. Dat is schadelijk voor het imago van de EU bij de internationale publieke opinie. Daar staat het goede imago van de VS tegenover, terwijl de hulpbijdrage van dat land slechts 91,6 miljoen euro was.

groźnyPilnie potrzebujemy odpowiedzi na pytanie, czym jest ten czerwony szlam - czy jest on naprawdę groźny dla zdrowia? We hebben dringend nood aan antwoorden op vragen over wat die dikke rode materie is - is die werkelijk schadelijk voor de gezondheid?

Ordbok