holländska-polska översättning av verlagen

obniżaćNie możemy obniżać ceny euro, by uzyskać przewagę eksportową”. We kunnen de prijs van de euro niet verlagen om ons een voorsprong bij de export te bezorgen”. Jeżeli chce się zlikwidować lub ograniczyć funkcjonowanie rajów podatkowych, należy obniżać podatki. Wilt u de belastingparadijzen de wereld uit helpen of onder bedwang krijgen? Dan zit er maar een ding op: de belasting verlagen.
obniżyćDlaczego więc nie obniżyć progu dla tego sektora jeszcze bardziej? Waarom zouden wij voor deze sector de drempel niet extra verlagen? Dzięki finansowaniu badań nad nowotworami można ratować ludzkie życie i obniżyć koszty leczenia. Financiële steun voor kankeronderzoek kan mensenlevens redden en de behandelingskosten verlagen.

spadać
zmniejszać
zmniejszyćDo 2020 roku Unia Europejska planuje zmniejszyć ilość emitowanego CO2 o 20 %. Tegen 2020 is de Europese Unie voornemens de CO2-uitstoot met 20% te verlagen. Jesteśmy gotowi pomóc krajom, które dokładają uczciwych starań, by zmniejszyć emisje. Wij zijn bereid om hulp te bieden aan de landen die oprechte inspanningen doen om de emissies te verlagen. Popieram tych, którzy - podobnie jak nasz premier - zobowiązali się zmniejszyć emisje dwutlenku węgla o 80 % do roku 2050. Ik sta achter degenen zoals onze premier, die heeft beloofd de koolstofemissies voor 2050 met 80 procent te verlagen.

Ordbok