holländska-polska översättning av verlies

strataInaczej byłaby to wielka strata dla świata, ale jeszcze większa dla Chin. Het zou een vreselijk verlies voor de wereld, maar een nog erger verlies voor China betekenen. Jest to także strata dla tych z nas, dla których liczy się wkład tych osób. Het is een verlies voor degenen onder ons die rekenden op hun bijdrage. Spustoszenie wielu pięknych miejsc to strata dla nas wszystkich. De verwoesting van veel prachtige natuurgebieden is voor ons allen een groot verlies.
stratyKażdy kurs przynosi im straty finansowe. Elke keer dat ze het wel doen, lijden ze verlies. To nie jest tylko niepewność, lecz także konkretne straty dla konkretnych obywateli. Het is namelijk niet zomaar onzekerheid; het is een echt verlies voor echte burgers.

utrataUtrata miejsc pracy stanowi główną troskę obywateli Europy. Verlies van werk is de belangrijkste zorg van Europese burgers. 67 procent Europejczyków uważa, że ich głównym zmartwieniem jest utrata pracy. 67 procent van de Europese burgers geeft aan dat het verlies van hun baan hun grootste zorg is. Utrata lub uszkodzenie bagażu może wiązać się z odszkodowaniem w wysokości maksymalnie 1 200 euro. De vergoeding voor het verlies van of schade aan bagage zal maximaal 1200 euro bedragen.
porażka
przegrana
zguba

Ordbok