holländska-polska översättning av zijde

jedwab
stronaJednakże, jest to tylko jedna strona medalu. Maar dit is maar één zijde van de medaille. Cieszy nas, że strona tybetańska ponownie wyraziła swoje zdecydowane zobowiązanie do unikania starań o secesję lub niepodległość. Wij zijn verheugd over het feit dat de Tibetaanse zijde haar toezegging heeft herhaald niet te zullen streven naar afscheiding of onafhankelijkheid. Zgodnie z najnowszymi informacjami wezwaniu podporządkowała się tylko strona palestyńska, nad czym należy bardzo ubolewać. Volgens de laatste gegevens heeft tot nu toe echter alleen de Palestijnse zijde daaraan gehoor gegeven, wat heel jammer is.

bokBez wątpienia mamy drugi bok trójkąta, którym jest z pewnością podaż, zaś po stronie podaży mamy wiele obowiązków. De driehoek heeft natuurlijk nog een zijde, namelijk de aanbodzijde en aan die zijde hebben wij een groot aantal verantwoordelijkheden. Trójkąt ma także trzeci bok, którym jest relokacja kapitału na skalę globalną w kierunku towarów. Dan is er nog de derde zijde van de driehoek, namelijk de herverdeling van kapitaal op mondiaal niveau richting grondstoffen. To dlatego musimy stanąć u boku tych, którzy dążą do większej wolności i demokracji tam, gdzie można być muzułmaninem, demokratą i świeckim. Daarom moeten we klaarstaan aan de zijde van degenen die meer vrijheid en democratie willen, in plaatsen waar het mogelijk is om moslim, democratisch en niet-religieus te zijn.
krawędź
ściana

Ordbok