holländska-portugisiska översättning av achteraf

afastado
depoisEstou para ver o que irá dizer depois. Ik ben zeer benieuwd wat u achteraf zult zeggen. Assim, todos se poderão depois culpar uns aos outros. Achteraf kan men dan elkaar de schuld in de schoenen schuiven. Mas, depois, não podemos ficar surpreendidos com o que vier a acontecer. Maar dan mogen we achteraf ook niet verbaasd zijn over de gevolgen.

em seguidaEm seguida, insistimos em que haja uma proposta global e coerente, porque não queremos ver um mostruário de propostas à escolha. Voorst dringen wij aan op een alomvattend en coherent voorstel; wij willen niet dat ons een waaier van initiatieven wordt voorgeschoteld waaruit dan achteraf een keuze moet worden gemaakt.
mais tardeE preciso de o saber antes de partir, e não ficar a saber só mais tarde. Ik moet dat allemaal weten voor ik ga, en er niet pas achteraf achter komen. As suas consequências negativas só se revelam mais tarde. De negatieve gevolgen blijken pas achteraf. Esta é a pergunta que fazemos agora, a resposta só a teremos mais tarde. Dat is de vraag van deze keer, die wij pas achteraf zullen beantwoorden.

Ordbok