holländska-portugisiska översättning av eindelijk

enfimEnfim, os nossos pés pisam a terra prometida. Eindelijk raken onze voeten het beloofde land. Senhor Presidente, caros colegas, enfim, chegámos.Eindelijk is het zover, waarde collega's. Para que os passageiros saibam enfim com que linhas se cosem! Op die manier zullen de reizigers eindelijk weten wat ze moeten doen.
finalmenteFinalmente, reconheceu-se isso. Eindelijk heeft men dit begrepen. Precisamos de deixar, finalmente, clara esta questão. We moeten dit eindelijk eens duidelijk maken. Aliyev terá de cumprir finalmente estas promessas. Hij moet zich eindelijk aan deze beloften houden.
por fimPodemos agora, por fim, humanizar o capitalismo! We kunnen het kapitalisme nu eindelijk menselijk maken! Alguém deve dizê-lo, por fim, depois destes cinco anos. Iemand zal dat eindelijk, na vijf jaar, moeten zeggen. A democracia fez, por fim, aquilo que lhe competia fazer na Ucrânia. De democratie heeft in de Oekraïne eindelijk naar behoren gefunctioneerd.

Ordbok