holländska-portugisiska översättning av instrument

instrumentoÉ um instrumento, mas um instrumento importante. Het is een instrument, maar wel een belangrijk instrument. Não se trata do instrumento adequado, mas entendemos ser o único disponível. Dat is niet het meest adequate instrument, maar naar ons idee wel het enige beschikbare instrument. A PESC é mais do que um instrumento. Het GBVB is meer dan een instrument.
ferramentaA educação é uma ferramenta importante para este efeito. Een belangrijk instrument hierbij is onderwijs. A União Europeia não devia inibir-se de usar esta ferramenta. De EU moet niet terughoudend zijn bij het inzetten van dit instrument. A iniciativa de cidadania tem mesmo de ser uma ferramenta dos cidadãos e não das ONG. Het burgerinitiatief is bedoeld als instrument voor de burgers, niet als instrument voor ngo's.

aparelhoEm resumo, temos de utilizar todos os instrumentos que o aparelho comunitário criou nos últimos anos. Kortom, wij moeten gebruik maken van alle instrumenten die de Gemeenschap de voorbije jaren heeft gecreëerd. Este método proporciona à polícia e ao aparelho judicial um excelente instrumento para cercar as fábricas de droga. Met deze methode krijgen politie en justitie een uitstekend instrument in handen om bendes met drugsfabrieken op te rollen. Tratava-se de um inventor que tinha fabricado um dispositivo muito engenhoso que normalizava qualquer aparelho eléctrico em toda a Europa. De heer Hossack is uitvinder en heeft een heel vernuftig instrument ontworpen waarmee ieder willekeurig elektrisch apparaat gestandaardiseerd kan worden in heel Europa.

Ordbok