holländska-portugisiska översättning av jawel

sim
Sim, Senhor Comissário, as coisas estão relacionadas.Jawel, mijnheer de Commissaris, er is een verband. Sim, recorda-se, ou não, Senhor Presidente Barroso? Jawel, mijnheer Barroso, dat herinnert u zich toch? Sim, claro que estou consciente de tudo isso e de muito mais.Jawel, dat weet ik wel degelijk, en nog veel meer.
éÉ verdade, caros colegas, também vós, também vós! Jawel, collega's, ook u, ook u! Partindo deste pressuposto...é verdade, eu tenho razão. Wat dat betreft, ... jawel, ik heb gewoon gelijk! É verdade, os senhores disseram isso, e a minha resposta foi um “não” inequívoco. Jawel, dat hebt u wel gezegd, en ik zeg hiertegen duidelijk “neen”.