holländska-portugisiska översättning av kabel

caboObjecto: Extensão da Directiva de 1993 relativa à radiodifusão por satélite e à retransmissão por cabo Betreft: Uitbreiding van Richtlijn "Kabel en satelliet" van 1993 A televisão por satélite e por cabo assegura que assim seja. Daar hebben de satelliet en kabeltelevisie wel voor gezorgd. Hoje, a maioria das comunicações via Internet por cabo já não saem do continente europeu. Vandaag de dag blijft het grootste deel van de internetcommunicatie per kabel binnen het Europese continent.
amarra

boça
fioClaro que terão de ser resolvidos os obstáculos ainda existentes, como, por exemplo, as interferências na transmissão sem fios ou por TV cabo; não há qualquer dúvida sobre isso. Natuurlijk moeten resterende obstakels, zoals gevolgen voor uitzendingen via de ether of kabeltelevisie, worden opgelost; dat staat buiten kijf.
linhaMuitos deles são provocados quando catenárias entram em contacto, ao longo de linhas eléctricas que atravessam florestas. Veel van die branden worden veroorzaakt doordat bovengrondse spanningskabels van elektrische leidingen die door bosgebieden lopen contact met elkaar maken.
peia

Ordbok