holländska-portugisiska översättning av menigte

multidãoO seu funeral trouxe para a rua uma multidão estimada em 30 000 pessoas. Naar aanleiding van zijn begrafenis ging een menigte van naar schatting 30.000 mensen de straat op. É quase a mesma coisa que tentar impedir pessoas de conversarem no meio de uma multidão. Het is ongeveer zoiets als proberen te verhinderen dat mensen in een grote menigte met elkaar praten. Um carro passa à porta de uma igreja copta e são disparados tiros contra a multidão. Een auto rijdt langs een koptische kerk en schiet op de menigte die net de kerk uitkomt.
turba

aglomeração
assembleia
audiênciaPosso ver que é uma matéria que suscita grande entusiasmo entre os restantes deputados e a enorme audiência que temos aqui esta noite. Aan de enorme menigte die hier vanavond bijeen is, kan ik duidelijk zien hoeveel enthousiasme dit onderwerp bij de andere afgevaardigden opwekt.
barafunda
congregação
corpo

enxame
equipe
exército
massaAs forças de segurança dispararam tiros para as massas. De veiligheidsdiensten losten schoten op de menigte.
organização
roda-viva
tropel
turbamulta
turbilhão

Ordbok