holländska-portugisiska översättning av om te beginnen

em primeiro lugarEm primeiro lugar, a indústria tabaqueira. Om te beginnen de tabakssector. Em primeiro lugar, as nossas relações com o Irão.Om te beginnen onze betrekkingen met Iran. Em primeiro lugar, a questão do comércio. Om te beginnen de kwestie van de handel.
antes de mais nadaSenhor Presidente, antes de mais nada, permita-me transmitir-lhe alguns espantos. Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen enige gevoelens van verbazing. . (EN) Senhor Presidente, antes de mais nada gostaria de lhe agradecer.Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik u danken. Senhor Presidente, antes de mais nada gostaria de perguntar por que é que temos dois relatórios. Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen moet ik u vragen waarom er twee verslagen zijn.

antes de tudoAntes de tudo, uma observação dirigida à relatora. Om te beginnen zou ik een opmerking willen maken over de rapporteur. Antes de tudo, parece-me que surgem aqui três questões essenciais. Om te beginnen zijn er volgens mij drie essentiële punten die in het oog springen. Antes de tudo, quero citar alguns dados para que se possa ter uma ideia da dimensão do tráfico de drogas.Ik zou om te beginnen enkele gegevens naar voren willen brengen, zodat we een beter beeld krijgen van de omvang van de drugshandel.
para começarPara começar, os recursos e os meios. Om te beginnen hulpbronnen en middelen. Para começar, temos que traçar objectivos ambiciosos. We moeten onszelf om te beginnen ambitieuze doelen stellen. Para começar, não queremos uma Constituição. Om te beginnen hebben we geen Grondwet nodig.
pra começar
primeiro de tudo

Ordbok