holländska-portugisiska översättning av ontlasten

aliviarÉ por isso que propomos este conceito aos Chefes de Estado ou de Governo: para aliviar os orçamentos nacionais que se encontram em dificuldades. Om deze reden zullen we de staatshoofden en regeringsleiders het concept van eigen middelen voorstellen: om de onder druk staande nationale begrotingen te ontlasten. Se queremos resolver os problemas, temos de aliviar os fardos dos nossos contribuintes, o que significa também baixar os impostos. Als we dit probleem willen oplossen, moeten we de werkende bevolking ontlasten, dat wil zeggen ook belastingen verlagen. É por isso que é necessária coordenação, para aliviar a pressão sobre a política monetária como um todo e assegurar que as taxas de juro se mantenham baixas. Daarom is coördinatie nodig, teneinde het monetair beleid als geheel te ontlasten en een lage rentevoet te garanderen.

Ordbok