holländska-portugisiska översättning av onvermijdelijk

inevitávelConsideramos que se trata de um passo inevitável e impreterível. Wij beschouwen dat als onvermijdelijk en onontbeerlijk. Rejeitamos a lógica de uma guerra inevitável.Voorzitter, wij wijzen de logica van de onvermijdelijke oorlog af. A incineração não é inevitável. Afvalverbranding is niet onvermijdelijk.
incontornávelA este respeito, a utilização racional de pesticidas continua a ser incontornável. Het is daarom onvermijdelijk om een verstandig gebruik van pesticiden te maken. por escrito. - Uma "agenda digital" é cada vez mais importante e mais incontornável na nossa sociedade. schriftelijk. - (PT) Een "digitale agenda' is steeds belangrijker en steeds onvermijdelijker in onze samenleving. Se tratássemos de questões legislativas, então, a questão que levanta seria incontornável. Als we ons met juridische kwesties zouden bezighouden, zou de vraag die u stelt onvermijdelijk ter sprake komen.

inexorávelAs alternativas são o apartheid palestiniano ou o eclipse demográfico inexorável do carácter de Israel como pátria judaica. De alternatieven zijn Palestijnse apartheid of de demografisch gezien onvermijdelijke teloorgang van het karakter van Israël als joods thuisland. Com a inexorável passagem do tempo, têm inevitavelmente crescido os comentários acerca da declaração de independência do Estado da Palestina. Met het onverbiddelijk voortschrijden van de tijd is het onvermijdelijk dat er steeds meer wordt gesproken over een Palestijnse staat.

Ordbok