holländska-portugisiska översättning av onzin

besteira
asneiraDevo dizer que, como de costume, nunca na minha vida ouvi dizer tantas asneiras como hoje. Ik moet, zoals gewoonlijk, zeggen dat ik in mijn hele leven nog niet zo veel onzin heb gehoord als vandaag. Como é costume, asneira. Falou de um voto da direita contra a esquerda; ora, eu votei contra. Zoals zovaak is het klinkklare onzin. Hij had het over een stemming van rechts tegen links.

bobagem
burrice
conversa fiada
disparateTrata-se de um disparate, de um completo disparate! Wat een onzin, echt totale onzin! É tudo um grande disparate, naturalmente! Dit alles is natuurlijk pure onzin! Raramente ouvi tamanho disparate! Zo'n onzin heb ik zelden gehoord!
mentira
merda

Ordbok