holländska-portugisiska översättning av riskeren

arriscarArriscar-nosemos a criar uma «monocultura da raça humana».Wij riskeren daarmee dat wij een "monocultuur van de mens" scheppen. Não proceder desta forma, equivale a arriscar o repúdio e o desrespeito a longo prazo da parte do público. Gebeurt dat niet, dan riskeren we de langdurige minachting van het volk. Os cubanos continuam a arriscar as suas vidas quando manifestam as suas opiniões. De mensen daar blijven hun levens riskeren wanneer ze hun mening geven.
atrever-se

enfrentar
ousarTambém nós temos de ousar mais democracia neste Parlamento. Ook wij moeten hier in dit Parlement meer democratie durven riskeren. Há mais de 25 anos, Willy Brandt ganhou as eleições com o lema «Ousar mais Democracia». Meer dan vijfentwintig jaar geleden heeft Willy Brandt de verkiezingen gewonnen met de slogan "meer democratie riskeren" .
pôr em risco

Ordbok