holländska-portugisiska översättning av schatkist

tesourariaNão nos venham dizer que as tesourarias dos Estados-Membros vão à falência devido aos esforços que estamos a pedir. Ze moeten niet aankomen met het argument dat de schatkist van de lidstaten failliet zal gaan door de inspanningen waarvoor wij pleiten.
tesouroA criação de um Tesouro Comum Europeu é uma decisão política. De instelling van een Europese gemeenschappelijke schatkist is een politiek besluit. Isso significa a cedência do direito soberano de cada Estado de administrar o seu próprio tesouro? Wordt hiermee het soevereine recht overgedragen om de eigen schatkist te beheren? A meu ver, a Alemanha deve agora liderar o processo e avançar para a criação de um Tesouro Europeu Comum. Naar mijn mening zou Duitsland nu de leiding moeten nemen op weg naar een gemeenschappelijke Europese schatkist.

Ordbok