holländska-portugisiska översättning av stroming

correnteRelativamente a esta corrente de opinião, temos de lhe dar uma atenção séria.Dit is de stroming waarmee we in gesprek moeten treden. A União Europeia, que até agora tem intervindo nas questões do desporto apenas na óptica da concorrência, reforçou substancialmente essa tendência e essa corrente. De Europese Unie heeft zich bij de sport tot nu toe enkel en alleen druk gemaakt om de concurrentie en daarmee heeft zij in feite de huidige tendens, de huidige stroming versterkt. O meu grupo está a batalhar precisamente por que esta corrente de opinião passe, não contra a Europa – e há o risco de isso acontecer – mas a favor da sua profunda transformação. Mijn fractie zet zich nu juist in om te zorgen dat deze stroming zich niet tegen Europa keert – want het gevaar bestaat dat dat gebeurt – maar voor een ingrijpende verandering van Europa.

Ordbok