holländska-portugisiska översättning av teruggaan

voltarPor último, gostaria de voltar à questão dos recursos. Tot slot zou ik nog eens naar het begin willen teruggaan. Vou voltar à votação nominal da alteração 1. Ik zal teruggaan naar amendement 1 in hoofdelijke stemming. Trata-se de voltar atrás no tempo, não de avançar com os tempos. Dit is teruggaan in de tijd, niet met de tijd meegaan.
regredir

regressarA segunda opção é regressar a Nice. De tweede optie is dat we teruggaan tot Nice. Regressar aos Acordos de Oslo, regressar ao relatório Mitchell, que se encontra em cima da mesa, é uma hipótese que actualmente não se coloca. Teruggaan naar de Oslo-akkoorden, teruggaan naar het Mitchell-rapport dat op tafel ligt, zit er op dit ogenblik blijkbaar niet in. Se pretende regressar, pode regressar; se pretende ficar, então fique mais um dia e coma espargos. Als hij terug wil gaan, kan hij teruggaan; als hij wil blijven, hoeft hij alleen maar nog een dag te blijven en wat asperges te eten.
retornar
retroceder

Ordbok