holländska-portugisiska översättning av thuis

casaLevei 23 horas a chegar a casa. Het heeft mij 23 uur gekost om thuis te komen. O 'Bobi? e o 'Tareco? ficam muito melhor em casa. Fikkie en Felix hebben het thuis echt het beste. Mas estará o Governo húngaro em casa? Maar hoort de Hongaarse regering hier ook thuis?
lar20 000 refugiados húngaros encontraram um novo lar na Alemanha. 20 000 Hongaarse vluchtelingen vonden in Duitsland een nieuw thuis. Afirmei que o lar é, por vezes, o local mais perigoso para as crianças. Ik zei al dat thuis soms de gevaarlijkste plek is voor kinderen. Reduz a confiança que temos quando vamos do café para casa, e reduz a segurança das crianças no seu lar. Het vermindert het vertrouwen dat men na een bezoek aan het café veilig thuis kan komen en het vermindert de veiligheid van kinderen thuis.

em casaO 'Bobi? e o 'Tareco? ficam muito melhor em casa. Fikkie en Felix hebben het thuis echt het beste. Mas estará o Governo húngaro em casa? Maar hoort de Hongaarse regering hier ook thuis? Por conseguinte, um grande número de votantes ficou em casa. Veel van die kiezers zijn dus thuis gebleven.

Ordbok