holländska-portugisiska översättning av tsjechoslowakije

Checoslováquia– Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, há vinte anos a Checoslováquia desmembrou-se. - Mijnheer de Voorzittergeachte commissaris, dames en heren, het is twintig jaar geleden dat Tsjechoslowakije werd opgedeeld. A Checoslováquia foi perdendo progressivamente a liberdade no ambiente democrático do Estado restabelecido. In Tsjechoslowakije ging binnen de democratische omgeving van de heropgerichte staat stapsgewijze de vrijheid verloren. Isto lembra-me vivamente as conclusões da missão de um certo Lorde Runciman na República da Checoslováquia, antes da Segunda Guerra Mundial. Dit doet me allemaal sterk denken aan de conclusies van de missie van een zekere lord Runcinman naar het vooroorlogse Tsjechoslowakije.
Tchecoslováquia

Ordbok