holländska-portugisiska översättning av uitzending

transmissãoObjecto: Transmissão de acontecimentos desportivos de relevo por televisão terrestre na UE Betreft: Uitzending van belangrijke sportevenementen via terrestrische televisie in de EU Assunto: Transmissão das deliberações do Conselho via Internet Betreft: Uitzending via internet van beraadslagingen van de Raad Milhares de milhões de telespectadores em todo o mundo vêem e ouvem a nossa mensagem durante a transmissão dos resultados dos jogos. Miljarden televisiekijkers in heel de wereld kunnen tijdens de uitzending van de voetbalwedstrijden naar onze boodschap kijken en luisteren.
difusãoConsideramos que fixar quotas de difusão para produções europeias e programas de produtores independentes seria algo de muito duvidoso. Wij vinden quota voor uitzending van Europese producties en programma’s van onafhankelijke producenten zeer twijfelachtig. Promover a produção e difusão de informação com um forte cunho europeu pode desempenhar um importante papel na promoção de uma maior compreensão mútua com o público iraniano. Het bevorderen van de productie en uitzending van informatie vanuit een sterk Europees perspectief kan een belangrijke rol spelen in het bevorderen van beter wederzijds begrip bij het Iraanse publiek.

Ordbok