holländska-portugisiska översättning av van wie

cujaEsta é, provavelmente, uma ideia que agrada aos pais cujas crianças já frequentam essas escolas. Dat is waarschijnlijk gunstig voor ouders van wie de kinderen al naar deze scholen gaan. Os trabalhadores do nuclear, cuja dedicação e cujos conhecimentos são indispensáveis, devem participar. We moeten hier die werknemers van de kerncentrale bij betrekken van wie de toewijding en de kennis onontbeerlijk zijn. Falei com agricultores, cujas ovelhas abortaram, devido à ingestão de água inquinada. Ik heb met boeren gesproken van wie de ooien hun onvoldragen lammeren afstootten omdat ze geïnfecteerd water hadden gedronken.
cujoNesse centro, conhecemos um grupo de pessoas cujo barco se tinha afundado, causando a morte de várias pessoas. Daar hebben we een groep mensen ontmoet van wie de boot was gezonken en mensen waren omgekomen. Apenas dois dos quatro deputados cujos nomes foram revelados renunciaram efectivamente ao mandato. Slecht twee van de vier personen van wie de namen bekend zijn gemaakt zijn ook afgetreden. As nossas felicitações aos três relatores cujos relatórios são o tema desta discussão conjunta. Ik feliciteer de drie rapporteurs van wie wij hier in dit gecombineerd debat de verslagen behandelen.

quemEquivalente a quem, equivalente a quê? Gelijkwaardig echter ten opzichte van wie, van wat?

Ordbok